(0267)845-8758
EN

Panen Mangga ! マンゴー収穫!

2020年08月12日 |

今回からは日本語付きでブログを書いてみようと思います!
多分日本語の勉強をしている人も見ていると思いますのでね!
あっしもインドネシア語を勉強中のみなのでお互い頑張って語学力を上げていきましょうじゃない。
dari mulai kali ini , saya tambahkan Bahasa jepang juga ya !
karena kupikir disini ada yang lagi belajar bagasa jepang !
saya lagi belajar bahasa indonesia juga ,
jadi mari kita lakukan yang terbaik bersama untuk meningkatkan kemampuan bahasanya .
ということで、前回に引き続き我が会社にあるめちゃマニスマンゴーの木。
「今から残りのマンゴー収穫するで」、とオフィスガールのヤニさんに誘われ下へ降りました。
オフィスボーイのハンディさんがお猿のように瞬殺で上に上がって器用に、木を傷つけない様に収穫してくれました。
Terus, melanjutkan dari cerita kemarin ya,Pohon mangga yg manisnya luar biasa .
“sekarang panen ya mangga yang sisa ada di pohon” office girl Yani san ajak saya dan turun ke bawah .
Office boy Handi sannya memanjat dengan cekatan pohon seperti monyet dan ambil buah tanpa kasih luka pada pohon .

(下では戦士のように棒を構えたヤニさんが待機しております。)
Di bawah, Yani san sedang menunggu sambil memegang tongkat seperti prajurit .

ご立派なマンゴーがたくさん収穫出来ました。
sudah banyak memanen mangga yang bagus indah✨✨✨

さっき収穫できたのは33個だった!
昨日も既に回収しており20個くらいは採れたんだとさー!
いつもはこんなにたくさん実がならないんだって。
今年は何が違うのかって?今回はあっしは肥料を撒いたのだ!!
何年もおそらく土を手入れしてなかったであろうから栄養がたりなくて実がならなかったんだろう。
しっかりご飯を与えてちゃんとした環境にしてあげよう!
そしてまた美味しい実を作ってくださいな
tadi 33 pcs dipanen !
katanya kemarin juga sekitar 20 pcs an sudah dikumpulkan!
biasa tidak banyak berbuah seperti kali ini .
Apa yang berbeda tahun ini?
Kali ini saya menggunakan pupuk ! !
Mungkin karena tidak memelihara tanah selama bertahun-tahun,
tidak bergizi dan tidak menghasilkan berbuah.
jadi kasih makan enak pada pohon dan memberikan lingkungan yang bagus .
Dan buatlah buah yang enak lagi

といってもまだ上の方に小さいのとか、下にもまだ袋をかぶせて熟すのを待っている実がチラホラ残っているけどね!
namun, yang kecil masih ada di sana sini
, dan bagian bawah masih tertutup pake prastik untuk menunggu sampai matang!

ん-!美味すぎー!
美味しすぎてボスの分まで強奪して食べた!
ummmmmm! enak bingit!
Itu benar benar sangat lezat , jadi saya merampok mangga untuk bos ,ahihhihhi !