スポーツトーナメント KIIC2023　SPORT　TOURNAMENT

スポーツトーナメントKIIC 2023が開催されております！！
KKIはマラソンとサッカーに参加いたします。
Sport Turnamen KIIC 2023 kini Digelar!!
KKI ikut dalam maraton dan sepak bola.
マラソンは350人が参加し上位50名のうち日本人が6人くらい上位にいました。
すげーーー！！！
350 orang ikut dalam maraton, dan sekitar 6 orang dari 50 orang ada orang Jepang.
Luar biasa!!!
KKIからはセキュリティでお馴染みDenaさんが参加。
ちなみに10kmらしいです。

Dari KKI, Dena yang satpam ikut maraton.
Ngomong-ngomong, katanya 10 km.

結構前の方のポジション獲得してる。
dapat posisi cukup di depan.

結果タイムは59分！！50番目のゴールした人が58：22と言う事だったので
実に悔しいタイムであります！！
でもKKIからの参加はDenaさんだけだったんですけども、
よく頑張ってくださいました。ありがとうございました！！
休みなのか午後入りシフトなのか知らんけども、
平日朝出勤時にSEDANAのゲートの近くを走ってるのをよく見かけます。
凄いストイックな野郎ですね！！
来年も頑張って上位狙ってくださいますようお願い申し上げます。
hasilnya timenya 59 menit! ! Gol ke-50 adalah 58:22, jadi
hampir mau sampai ke 50 , menyesaaaal !!
Tapi hanya Dena-san saja dari KKI yang ikut ke marason.
kamu sudah melakukan dengan baik. Terima kasih banyak!!
Saya tidak tahu apakah dia hari libur atau shift sore,
Saya sering melihat dia berlarian di dekat gate SEDANA ketika saya berangkat kerja di pagi hari kerja.
Benar-benar manusia yang tabah!!
Saya harap dena san akan melakukan yang terbaik tahun depan dan bertujuan untuk menjadi yang teratas.
そして、先週土曜日は練習試合だったらしい。
ブログに載せるかい！！？
ということでAhmadさんが教えてくれました。
Dan Sabtu kemarin adalah pertandingan latihan.
Apakah mau upnya di blog ? ! ?
Begitu kata Ahmad dan dibagi foto .
対戦練習相手はマルガカヤ村のチームらしい。
KKIは8月12日に対戦を控えております。
teman latihan dikali ini tadalah tim dari desa Margakaya.
KKI dijadwalkan bermain pada 12 Agustus untuk KIIC.

今回の練習試合の結果は2-2で引き分けだった模様。
latihan berakhir imbang 2-2.
頑張れーーーーーー！！！！
semangaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat!!!!!!!!!!!