ベトナム旅行！！（視察）第一話　Wisata Vietnam! ! (Dinas) Episode 1

2024年05月16日

K氏はベトナムに出張に行くので「Y専務と被らない写真を送ってくれ！！」とお願いし送り出しました！！楽しみですねえー！！ karena K-shi mau ke dinas Vietnam jadi saya bilang "foto fotonya tidak boleh ambil seperti Direktur pengatur Y ya ! " 海外に行く前に、今回はネット回線をその国で自動的に繋げられるようにしておきましょう！まずはINDOSATのアプリをダウンロードして、そこから行く国で使うギガ数を選ぶ。今回はベトナムなのでこれ！7日間10Gで1000円！安いですねー！！ sebelum ke negeri , data paket nya biar automatis sambung , atur dulu ya ! di pertama downloading dulu aplikasi indosat nya , terus pilih nama negeri mau kunjung . kali ini ke vietnam , jadi ini ! 7 hari 10 G Rp100,000 ! muraaah !! 買ったら後は現地でデータ通信を普通にONにするだけでございます。 wifiルーターなど必要ないので充電の心配や返却などせずに済みます！！楽ちんですのー！！ setelah beli paket , saat tiba di tujuan tinggal data roamingnya nyalakan saja . tidak ada router wifi jadi tidak perlu dicas atau kembalikan barang , gampang sekaliii ! さて話はK氏の出発から戻ります。 yuk , kembali cerita K-shi , berangkaaaat ! いきなり出発の日の朝K氏から pagi pagi hari berangkat K-shi bilang 「追突された！！」 "ditabraaaak !!" とか来たのでおったまげましたよあたしゃ。高速の渋滞を抜けるタイミングでなんか揺れたんや、とのことでドライバーに確認したら安全ブレーキが作動したんだと。 kaget sekali saya , katanya habis macet mobilnya tiba tiba goyang , setelah tanya ke driver katanya Rem pengaman diaktif. 空港についてお尻を確認。安全ブレーキだそうです。まったくびっくりさすな！ブレーキと追突の衝撃がにとるんでしょうか？ di bandara cek pantatnya , ternyata benar Rem pengaman saja . haaaa jangan kasih kaget dong ! mirip kah merasa ditabrak sama rem nya ? 平日なので閑散としているお馴染み第三ターミナル。 karena hari kerja jadi agak sepi terminal 3 . 一服。 merokok 最後の悪あがきであるお土産コーナー！！いくらで売ってるのか気になりますね！！ paling akhir di indonesia tempat oleh oleh ! mau tau jual harga berapa ini hahahha. 高そうなバティック！！ batik mahal ! オンデルオンデル！！ ondel ondel 免税コス duty free cosmetic 超歩くゲート sampai pintu tujuan , super jalan kaki jauh トランジットでバンコク di Bangkok transit ボーナスポイントの専務と合流！！！！これでK氏もマリオのスター状態となったので一安心である。 haaaaa sudah ketemu sama Y-shi , sudah sangat aman sekali seperti Mario dapat bintang !! 今回のお宿 MOMIJIさん hotel kali ini "MOMIJI" ちょっと古めではありますけども agak hotel tua kah tapi バスタブ付き ada bathtub !! ウォシュレットがホースじゃない！！ Washlet bukan selang! ! 気持ち程度にあるドリンク！！ sedikit ada minuman ! ミニバー mini bar マンガ貸し出しコーナーもある！！ちょっと最近のマンガもちゃんとあります！！ ada persewaan manga ! ada manga yang baru baru ini !! いいですね！本日は移動日でしたので明日から旅に出ます！ bagus lah ! kali ini hanya hari pindah , besok akan aktivity !! coming soon.... ベトナム旅行！！（視察）第二話　Wisata Vietnam! ! (Dinas) Episode 2　へ

Bukber 2024 !! 合同断食破り 2024!!

2024年04月03日

今年も断食会食の季節がやってまいった！！お酒など飲まず日本の飲み会のようなものがこちらにはないのでこのように健全なお食事会となります。もう一種類何か会社で行事がやりたいのう！！考えておきますからね！！前回の運動会で負傷者が出たので次回は内容を変えます！！さてそれでは今回はどんな感じだったか見ていきましょう。場所はINDO ALAM SARIという会場で、Resinda Hotelの近くでございます。 tahun ini datang musim Bukber !! karena tidak ada pesta minum seperti jepang jadi ini pesta makan malam yang sehat! saya 1 kali lagi mau tambah event untuk perusahaan !! pikirkan dulu ! kemarin lomba banyak ada orang terluka jadi akan ganti kompetisinya. Ayo! kita lihat suasana Bukber 2024 ! kali ini tempatnya di Indo Alam Sari daera dekat Resinda . 1セット4人前なのですが思ったより多くてお持ち帰りしました！！ Satu set memiliki 4 porsi, tapi ternyata lebih dari yang saya perkirakan jadi bungkus!! チューリップホール、年季が入ってますな Tulip Hall , bangunannya agak tua. 本日もkomatsuのKで閉め！ kali ini juga tutup pake "K" dari KOMATSU !

レイアウト変更　berubah Layout

2024年02月27日

土曜日MPエリアレイアウト変更しました！！どんどん機械が入ってくるので近い将来ミチミチになっていきそうですね！！ hari Sabtu berubah layout di area MP!! Dengan semakin banyaknya mesin yang masuk, sepertinya dalam waktu dekat akan semakin ramai !! しばらくこの状態でやっていきます。 Kami akan terus berada dalam keadaan ini untuk sementara .

0 ABS（皆勤賞）とおまけ　0 ABSsemsi　

2024年01月22日

雨が良く振って良く晴れるから空がめっちゃきれいで珍しく星なんか見えてます！ hujan deras tapi cerah juga jadi malamnya kelihatan bintang ! 現在はマンゴーの時期は終わってドリアンの時期に入りました。道端では軽トラに山盛りドリアンを積んで売っております。 saat ini musim mangga sudah selesai , masuk musim drian . di jalan banyak ada truk kecil dan muat banyak drian dan jual . さて本日は皆勤賞授賞式をやりましたー！今回は二年連続皆勤賞者が盛りだくさんで1年皆勤賞も盛りだくさんいました！社長賞を狙ってるな？！！？！学校もそうですが毎日元気に出勤するのは凄い事であります。 hari ini Upacara 0 ABS penghargaan ! kali ini 2 tahun kontinu 0 ABS ada banyaaak ! dan 0 ABS 1 tahun juga ada banyak juga ! kayaknya banyak ada bertujuan untuk hadiah penghargaan sacho kah ?!?! ini hebat juga setiap hari sehat dan berangkat ke kerja / sekolah . まずは2年連続皆勤賞！全部で3人おります！ 1年皆勤賞は6人！ yang pertama , 2 tahun 0 ABS itu ada 3 orang ! kemudian 1 tahun 0 ABS ada 6 orang ! 2年連続アブドゥル！ Abdul 2 tahun ! 1年！ yang 1 tahun ! K氏「おめでとありがとterimakasih」 selamat terimakasih Arigatooooo ABS惜しい賞は11人おります！！ hampir 0 ABS ada 11 orang ! 3年連続も夢じゃないですね！！楽しみです！！ 3 tahun kontinu juga bukan mimpi ya ! menyenangkan tunggu 1 tahun lagi ! ところかわって、カラワンに新しく出来た三井アウトレットに金曜日の夜行ってきたらしい！ ganti tempatnyaaa , di KIIC baru buka MITSUI Outlet mall jadi jumat malam pergi katanya . これじゃあ何もわからん！笑なのであっしが今度偵察に行ってきます！豆知識、カラワンには２つアウトレットがあります。東と西に！この西のアウトレットは半分くらいまだテナントが入ってないようなので夜のお散歩ゲーセンに行くときに見に行ってみようかしらね！次回にご期待！！ apa apaan foto ini wkwkwkkw tidak bisa tau ada apa saja nya di outlet sini ! di karawang ada 2 outlet di timur dan barat . yang barat ini tenantnya tidak ada full masih setenga ada kosong katanya. nanti jalan jalan malam ke Arcade saja , mataneeeee !

ガゼボ設置！pasang GAZEBO

2024年01月09日

昨日は、去年から計画しておりましたガゼボの設置日でしたー！ジョグジャの方の業者さんから発注したので前日の夕方に出発し朝の6：00にKKIに到着しました。現地組み立て風景を見ていきましょうー！！ kemarin pasang GAZEBO yang sudah rencanakan di tahun lalu ! saya pesan tukang dari jogya , jadi mereka belangkat dari sore dan pagi 6:00 tiba KKI . hayuuuu lihat dulu settingnya . これを三人で組み立てていきます。 ini setting 3 orang . ガゼボがKKIの建物に対してちょっと並行じゃないので自力で移動させる！ジャッキで持ち上げてから！！ Gazebo tersebut tidak sejajar dengan gedung KKI. Pindahkan sendiri ! Angkat dengan dongkrak!! ニヤリとしてしまうK氏 K-shinya tertawa そおーーーい！！ドライバーも進んでお手伝い soooooooooi !! driver juga ikut bantu . あっしはインドネシアのこういうちょっと何かが足りないところが大好きです。 saya suka indonesia kaya gini , hahahaha . 出来ましたー！！ sudah jadiiiiiiiii !! 上から見た感じ dari atas 滑らかで座った感じとてもいいです！！シエスタに丁度良い！！ merasa duduk sangat halus ! cocok untuk tidur siang ! 鳥たちが集まってきました burung nya datang 次は何が出来るかなー？ selajutnya bikin apa ya ?

Khitanan 割礼

2024年01月08日

やっぱ雨季になりました！！良い感じですね！！庭に植えてある5本のパパイヤの木が雨が降る度に伸びまくってます！！なんでそんなに植えとんねんってか？あっしの知らないうちにお手伝いさんが植えてるんですよ。裏庭に4本と表に1本。何のためかというと葉っぱを食うてるんです！この前味見させていただきましたが強烈な苦さで無理でした！ゴーヤ並みに、苦い！！ menjadi musim hujan !! udaranya lumayan bagus !! di rumah saya ada 5 pohon papaya , setiap hujan menjadi besar !! kenapa banyak sekali ada pohon papaya ? karena pembantu saya tanam tanpa saya sadar , di belakang 4 pohon , depan ada 1 pohon , untuk apa ? untuk makan daun ! kemarin suruh cicip , saya coba makan tapi pahitnya minta ampun ! seperti labu pahit !! ちなみに、パパイヤの葉っぱの効能があるみたいなんでここでご紹介！！ omong-omong, daun pepaya sepertinya memiliki beberapa efek menguntungkan, jadi memperkenalkannya dulu !! 豊富なポリフェノール banyak polifenol 青パパイヤには赤ワインの約7.5倍ものポリフェノールが含まれていると言われています。このポリフェノールには強い抗酸化作用があり、血をサラサラにし、心筋梗塞、糖尿病や生活習慣病などの予防に効果があるとされています。また、活性酸素を抑える働きがあることからシミやしわの予防といったアンチエイジング効果も期待されています。 Pepaya hijau dikatakan mengandung polifenol sekitar 7,5 kali lebih banyak dibandingkan wine merah. Polifenol ini memiliki efek antioksidan yang kuat dan dikatakan efektif dalam mengencerkan darah dan mencegah infark miokard, diabetes, dan penyakit terkait gaya hidup. Ia juga diharapkan memiliki efek anti penuaan, seperti mencegah bintik-bintik penuaan dan kerutan, karena memiliki kemampuan menekan oksigen aktif. 青パパイヤに含まれる酵素の量は、パイナップルの６倍。さらに、レモンにも負けないほどビタミンＣが豊富で、他の植物に含まれるビタミンＣよりも熱に強く、 115℃で15分間処理しても分解されないという特長を持っています。 Pepaya hijau mengandung enzim enam kali lebih banyak dibandingkan nanas. Selain itu, kaya akan vitamin C, sebanding dengan lemon. Ini lebih tahan terhadap panas dibandingkan vitamin C yang ditemukan pada tanaman lain. Ia memiliki keistimewaan yaitu tidak terurai meskipun diolah pada suhu 115℃ selama 15 menit. ソース元：https://papayaleaf.webnode.jp/ なにー！！こんなにいい感じの物だったのか！！じゃ勝手に植えてよし！！乾燥させてお茶にすんのかー！へー！あっしもこれなら飲めるかなー！ Heeeeeee !! seperti itu ya daun papaya !! kalo gitu silankan tanam tanpa ijin saya !! daunnya keringkan dan menjadi teh ya , hooooon ! kalo menjadi teh saya juga bisa minum ! 話は本題に戻りますけどもね！！あっしの推しアフマッドさんの子供の割礼パーティーの招待状をもらったので行ってきました！！こちらでは早い子では何歳からか知らんけど、12歳までにチンの皮を取る手術をします。イスラムは不潔な状態ではお祈りが出来ないので不潔になりやすい皮を取っちまうんだとか。ちょうど今の季節は割礼の季節なのかあっしのお隣さんに住んでいる5歳の男の子もクリスマスイブのお休み中にやったのだとか。他にも会社のスタッフの子供たちも結構やり終わったみたいです。 Tapi kembali ke topik utama!! Saya mendapat undangan ke pesta khitanan anak Ahmad san. Saya pergi!! sini sunat nya mulai dari usia kecil sampai 12 tahun akan potong kulit totong . Dalam Islam, shalat dalam keadaan najis tidak diperbolehkan, sehingga kulit yang cenderung najis dihilangkan. saat ini mungkin musim sunat karena tetangga saya usia 5 tahun juga saat natal melaksanakan dan anak anak karyawan juga banyak sunat . 早速現地に行ってきました！雰囲気はKIKIさんの結婚式の様に、飾り付けをしてビュッフェスタイルのようになっとります。朝から晩までやってるみたいで、弟の方は草臥れて寝ておりました。男として一人前になる風習みたいな感じでしょうね！ sudah datanng ! Suasananya seperti pesta pernikahan kemarin , dengan dekorasi dan all you can eat . katanya dari pagi sampai selesai , dan yang adiknya mungkin kecapean jadi tidur . ini biar menjadi laki dewasa . 割礼パーティーに参加したのは初めてなのでまた一つインドネシア、イスラムについて勉強になりました！ Ini pertama kalinya saya mengikuti pesta khitanan, jadi saya dapat ilmu banyak tentang Indonesia dan Islam!

喫煙所設置　pasang area smoking

2023年12月27日

雨、まったく降らんくなった！！雨季、2週間ほどで終了！！次はいつ来るんでしょうね！でも夜はエアコンなしで寝れる涼しさで気持ちがいいですわい！晴れてるけど日差しもそんなに強くないのでニコさんと土日はプールに行ってちょっとずつ肌が焼けております！！ saaaama sekali tidak hujan lagi ! 2 minggu saja sudah selesai musim hujan di karawang . selanjutnya kapan ya ? tapi malam tidak usah pake AC bisa tidur , sejuk dan enak ! siang cerah hanya sinar matahari nya tidak begitu kuat jadi setiap sabtu minggu ke kolam renang sama nico san jadi sedikit demi sedikit kulitnya coklat ! 工場の横に喫煙所を作る計画がありましたので実行。経過を見てってくださいや。 ada rencana bikin area rokok di samping pabrik , jadi laksanakan !! コンクリ流して21日まで放置！ ngecor dan biarkan sampai tanggal 21! 完成ー！！！ jadiiiiiiii !!!! 小鳥たちがやってきました。照り返しがアツいので簾でもつけましょうか？ anak burung datang ! Cerminan sinar matahari nya panas sekali , mau pasang tirai ?

あれやこれや　ini dan itu

2023年12月12日

雨季ですけども一週間に２－３回は晴れています！！良い感じの雨季ですね！！ちゃんとバランスとって頂いて。まだこれから本格的な雨季になってくるんでしょうけど。今年の雨季はおそらく洪水がヤバいみたいな噂。最近都市部ではEVが流行っちゃったりなんかしてるもんだから洪水になってどうなるかですね！！頑張ってくださいバッテリー交換など：） sudah masuk musim hujan tahi 2-3 hari dalam seminggu tetap ada cerah ! musim hujan lumayan bagus !! karena hari nya rata rata ada hari cerah . tapi nanti lama lama menjadi musim hujan penuh .,,, katanya tahun ini musim hujan kacau gara gara banjir nya . di kota EV nya menjadi populer dan kalo banjir gimana ya , semangaaaat ya untuk ganti baterai !! 題名の通り今回は2件ネタがあります！一つ目は切断機にミスとコレクターを設置いたしました。まあまあ切断中はオイルの霧が凄いことになっておりましたのでこれで、視界が晴れやかになりそう！！設置前は切断機周辺はなんか空気が茶色いような世界でしたのでオイリーな環境からおさらばよ。設置風景。 Sesuai dengan judulnya, kali ini ada dua topik! Pertama, kami memasang pengumpul kabut asap pada cutting mesin. Ya, ada banyak kabut minyak saat proses cutting. Ini akan membuat visi lebih jelas!! Sebelum pemasangan, udara di sekitar mesin agak berwarna coklat . Ucapkan selamat tinggal pada lingkungan berminyak!!!! Tampilan instalasi. これがミストをコレクトするやつかー ininya kumpulkan asap kaaah ミストコレクターの椅子 kursi mist collector 軽そうに見えたので手でどっこいしょするのかと思ったらクレーンで釣り上げております。かなり重いんですね！！ kelihatannya ringan jadi saya kira pake tangan bisa angkat ternyata harus pake crane angkat ke atas ya . テレーーーーン！！これでいい環境で仕事できますね！よろしくお願いいたします！！ taraaaaaaaaa!! linkungan untuk bekerja sudah OK ! minta tolong bekerja kerasnya ! そして先週の金曜日は毎年恒例消火訓練を行いました！！毎回毎回最初が長い！説明が長い！30分も立って聞かなきゃいけない！！次回は15分でまとめてもらってさっさと実践に切り替えてもらうように wikeさんに言っておこー！！！ Dan Jumat lalu kami mengadakan latihan kebakaran tahunan!! Permulaannya selalu panjang! Penjelasan panjang! Saya harus mendengarkan 30 menitan!! Lain kali, mintalah mereka merangkumnya dalam 15 menit dan segera beralih ke praktik. 今回は消火器からスタート。アリスさんが一番最初にやってくれました。 kali ini mulai pake apar dulu , aris san yang pertama praktik ! 1ヵ月に1回ひっくり返してお粉を下にやらんといざという時に出てこないんですって！がーっはっはっはっは！ 1bulan sekali harus putar untuk tepungnya turun ke bawah kalau tidak melakukan , saat mau digunakan tidak keluar tepungnya . ピンを外した後にトリガーを押さないとならないが、なかなか野郎が強く押してもプシュッとならない構造の物が多かった。まごまごしているうちに火が燃え上がっちまうぞー！！もっとちゃんと設計しろー！！ harus menekan pelatuknya setelah melepas pin, tetapi banyak di antaranya yang memiliki struktur yang tidak membuatnya berbunyi klik meskipun laki laki menekannya dengan keras. Saat bingung tidak bisa buka , api akan makin cepat besar !! Tolong desainnya lebih baik! ! 流石マンゴー戦士ヤニさん。余裕の表情ですね！！ pendekar mangga Yani san . santai!! 続いて、火が出てから布を探して水に浸けて火に被せる長い工程がある消火訓練！！こちらも、次回からはいらないですね！！！ Berikutnya adalah pelatihan pemadaman api, yang melibatkan proses panjang yaitu harus mencari kain, merendamnya dalam air, dan menutupi ke api!! ini tidak memerlukannya lain kali !!! リーダーのディカさんから mulai dari leader dhika san なんですかその腰の入り方は！ apaan pingang seperti itu !! 闘牛士ヌルマ Nurmatador 最後はホースを使った放水訓練。これも、やる時はちゃんとさっさとやらんと死ぬ！！ Bagian terakhir adalah pelatihan penyemprotan air menggunakan selang. Saat kamu melakukan ini, lakukan dengan benar dan cepat kalau tidak , kamu akan mati !! オスとメスがどうのこうの selang ini adalah pria dan wanita よっしゃー！水をくれー！！！ hayuuuuuuuu buka aiiiir !!! まだ！？！？？！ masih!?!?!!?!?! どりゃー！！！灯油注ぎまくり menuangkan minyak 水を開けろー！！ buka aiiiiiir !!! 畳むのも早くしろー！！ lipat juga cepat !! 集合写真！！ foto kenangan ! 最後に、訓練中にやれやー！まったくこれだから陰キャらは！ akhirnya, kalau mau main , lakukannya saat pelatihan saja ! Inilah karakter Bayangan!

バイク講習実践-Latihan sepeda motor

2023年11月09日

今年もバイク講習を行いましたー！！もうあのビデオ見飽きたので今回は違うことやってもらいました。講習の後、駐車場で実践できると言う事で、楽しみですねえ！！ tahun ini juga laksanakan training motor ! karena sudah bosan nonton video yang setiap tahun sama , kali ini langsung pake motor training . setelah training kursus , turun ke parkiran dan naik motor , seruuuuuuh ! まずは、安全講習。ここで初めて勉強になったのが、タイヤの製造番号の読み方！月ｘ4（週）と年がかいてあるらしい。（2023年11月に作ったタイヤは4423） 6か月以内の物が望ましいのだとか。計算の嫌いなあっしは大変ですけども、タイヤを買う時に製造番号が読めるようになったので有難い！！ Pertama, kursus keselamatan. Hal pertama yang saya pelajari di sini adalah cara membaca nomor seri ban ! Tampaknya tahun ditulis sebagai bulan x 4 (minggu). (ban buatan November 2023 adalah 4423) sebaiknya pilih sesuatu dalam waktu 6 bulan. Sulit bagi saya karena saya tidak suka perhitungan, tapi saat membeli ban Saya bersyukur sekarang saya dapat membaca nomor serinya! ! バイクで事故って顔面負傷したNurmaさん。質問に正解し、粗品をもらっておりました！ Nurma mengalami luka di bagian wajah akibat kecelakaan sepeda motor. sudah menjawab pertanyaan dengan benar dan menerima hadiah gratis! 彼らは他にもAEDの使い方の講習などもやっている様なのでいざという時に命を助けられるよう、受けてみたいですね！ Mereka juga tampaknya menawarkan pelatihan tentang cara menggunakan AED. Saya ingin belajar sehingga dapat menyelamatkan hidup dalam keadaan darurat! 5班に分かれて 5 grup さて、講習が終わりまして、駐車場に移動。手足にプロテクターをつけて。 Sekarang kelas sudah selesai, kami pindah ke tempat parkir. Kenakan pelindung di tangan dan kaki . あっしの推し、Ahmadさん Favoritku, Ahmad san バイクのベルトの張りだの、ランプだのを点検し。 Periksa ketegangan belt ,lampu dan DLL. 実践！！ Praktik! ! なんでくねくねの実技をやるのかわかりませんが、こちらの免許を取る実技、足をつけたらいけないんだとか。 8回受けて受からなかった人もいるようです！最後はみんなあれで解決するみたいですけども。 Aku tidak tahu kenapa melakukan keterampilan praktis berbelok-belok, Dalam keterampilan praktis untuk mendapatkan SIM, tidak diperbolehkan menyentuh tanah dengan kaki .. katanya ada orang sudah mengikuti ujian 8 kali dan tidak lulus! Namun semua orang akan menyelesaikannya pada akhirnya pake cara sesuatu . せっかくなのでK氏にもやらせました。両手におさまるくらいしか原チャリ乗ったことないらしいけど、タダですからね！！やってください！！ mengambil kesempatan untuk K-shi melakukannya juga. Rupanya dia pernah bawa motor itu hanya beberapa kali saja dan berapa puruh tahun lalu pula . tapi kali ini Gratis kan ! ! ! ! laksanakan !! お付き合いいただきありがとうございました！！ terimakasih atas ikutin latihan mendadak ! 最後にオンラインのテストを受けます。 terakhir ujian online . 安全の掛け声「安全に出勤・安全に仕事・安全に帰宅」日本語にすると難しいです！！ 3 salaman keselamatan pergi selamat, kerja selamat , pulang selamaaaaaaaaat !! kalo translate ke bahasa jepang , susah ! 来年はどんな講習が待ってるのでしょうか。楽しみですね！！ Kursus selanjutnya seperti apa ya? ku tak sabar ! !

家族旅行！！2023！！famgath 2023 !!

2023年11月08日

やったー！！今年はＴＡＭＡＮＳＡＦＡＲＩＢＯＧＯＲ（動物園！！）こちら、ｔａｍａｎｓａｆａｒｉは休日は6,000人ほど来園者がおりましてボゴールの道は2.5万台の車の許容範囲に対し14万台車が通ることによりえげつない渋滞が発生する観光地でもありまする。我々のボスwikeさんは何年か前に家族旅行で行った際は朝出発して昼過ぎに到着したとか。 KKIの家族旅行がある一週間前に、KKIのお客さんの会社も行ったそうだが、 5：00出発したところ、5時間かかったそうな。 horeeeeeeeee!!! di tahun ini kita ke taman safari bogor !! di taman safari pengunjungnya kalo hari libur katanya 6rb orang ! dan jalan sana capacitynya hanya 2.5jt kendaraan tapi act lewatnya 14jt kendaraan makanya selalu macetnya minta ampun ya . dulu boss wike nya pernah famgath ke taman safari ( kira kira 10 tahunan lalu ) berangkatnya pagi pagi tapi tibanya siang , terus sebelum KKI famgath ada tamu KKI juga pergi ke sana , dari 5:00 dari karawang , tiba di taman safari jam 10:00 katanya . fooooooo !! そんな恐ろしいところにいくのですが、その価値があります！まあ、回り方は日本のサファリパークのように自家用車に乗りながら放し飼いの動物たちを見る感じです。 takut sekaliiii kena macet luar biasa , tapi sangat berharga kesitu ! cara kelilingnya macam safari park jepang , pake mobil peribadi , kita bisa lihat hewan hewan sangat dekat . 草食動物コーナーには持参した野菜（リンゴ、ばなな、ニンジンなど）を窓を開けて直接あげることが出来ますのよ。ちなみに野菜はtaman　safariに入る前に道端に大量に至る所に売ってます！（ミニキャロット5本で50円ほど） area herbivora bisa langsung kasih sayur / buah yang kita bawa. sayur nya sebelum masuk gate taman safari , banyak jual ! 5 pcs wortel kecil Rp 5,000 それでは今回も家族旅行の写真を紹介していくぜー！！ hayo kita lihat foto foto kenangan !! 出発しますよー berangkaaat 高速の休憩所 rest area di tol あっし家は開園の一時間前に到着してバスの到着を待ちました。開園前には飼育員のダンスが見れるようです！ keluarga saya sebelum buka taman safari sudah tiba , jadi tunggu bis datang . sebelum buka , bisa lihat dance ! そういえば、会社に3台バスを派遣しており5：00出発なのに1台しか着ておらず、 5：20ごろになりやっと2台が到着。インドネシアならではのイベント。勘弁してほしいですね！こちらは渋滞に捕まらないように予定組んでんですよ。まあ、運転してるのはあなた方ですけども。 omg kita pesan bis itu 3 unit dan 5:00 mau berangkat , tapi 5:00 hanya ada 1 unit saja dan 5:20 an baru 2 unit tiba di KKI , di INDONESIA itu seperti ituuuu ! laaaaaaaaah , kami itu bikin schedule biar tidak kena macet ya ! Ya, tidak ada masalah karena kamu yang mengemudi. 入園待ちそれでは、safariエリアに入っていきますよー！！ ayo kita ke zona safari !! 近いですね！！ dekat sekali!! マレーグマなども近くで見れます！彼らの前には水がありこちらまで来ようと思えばこれそうですが来ません。ので、ニンジンを投げる！！ beruang madu juga sangat dekat ! di depan mereka ada air tapi kalo mereka bisa datang , sebenarnya bisa tapi tidak datang . jadi saya lempar wortel ! あっしのお気に入りはこの牛！！この動物園の中で一番可愛いに違いない！！ paling saya suka sapi ini !! di dalam taman safari paling lucu pasti !! 人間を見飽きたオランウータン orangutan yg sudah bosan liat manusia 他にもライオン、ヒグマ、キリン、トラなどのメジャーな動物もみれますが写真で見てもつまらんでしょうから割愛！！ juga bisa melihat hewan besar lainnya seperti singa, beruang coklat, jerapah, dan harimau, tetapi mungkin membosankan untuk dilihat hanya di foto, jadi saya menghilangkannya! ! 到着！！ tiba!! IDを見せろ Tunjukkan lah identitasmu おトイレから帰ってきてすっきりK氏 dari toilet sangat fresh K-shi Ahmad家 family ahmad karawang は一つも雨が降らないですが Bogorは山ですので天気が変わりやすい！早速雨が降ってきて雨宿り。 Di Karawang tidak turun hujan sama sekali. Bogor itu gunung, jadi cuacanya mudah berubah! Hujan segera mulai turun dan berlindung dari hujan. 貸し切りガゼボにて sewa gazebo ボスウィクの挨拶 salaman boss wike 「お腹いっぱい食べてください」「onakaippaitabetekudasai」足軽と武士 bushi かわいいねええええええええ！！！ kawaiineeeeeee!! お昼ご飯を配ります。来年はレストランとかでお食事したいですね！！ kasih lunch box , kalo tahun depan mau makan di restaurant ya!! pantatnya super dingin ! お尻が強烈に冷たかったです寒いから誰も泳いでない！ karena super dingin jadi tidak ada yang mau renang それではトレーラーバスに乗って帰りましょう！ ayo naik bus trailer , pulang !! パツパツで可愛いボスウィクの娘 kawaii gemes anak boss wike 帰りのお土産屋さん。乾き物がたくさん売ってます！！ sebelum pulang singgah toko oleh oleh, keripik keripiknya banyak jual ! 来年はどこかなー！楽しみですね！！！ tahun depan kita kemanaaaa ! Aku tak sabar!!!

PT Komatsu Kogyo Indonesia