Pesta mencicipi katering 試食会

と言う事で、最近異物混入のクレームが多い（ハエが卵をうみつけた、たばこのフィルター、芋虫、等！）
ケータリングの発注先を変更しようと言う事で(8月1日からもう切り替わり予定）試食会が行われました。
Dengan demikian, ada banyak keluhan tentang kontaminasi benda asing baru-baru ini
(seperti makanan sudah bertelur oleh lalat , filter rokok, cacing , dll.!)
Sebuah pesta pencicipan diadakan untuk mengubah pemasok katering
(dijadwalkan untuk beralih dari 1 Agustus).

普段、我々社員がどんなメニューを食べているのかご紹介いたします。
ちなみにRp2,000値上がりして1箱Rp12,000になりました。
Kami ingin memperkenalkan menu seperti apa yang biasa kami makan oleh karyawan.
Omong-omong, harganya Rp2.000 sudah naik ,
menjadi Rp12.000 per box.
こちらはアヤムレンダン（チキン）と野菜のピクルス、ビーフン炒めです。
ini ayam rendang ,sayur dan bihun goreng .

ナマズのぺスモール（なんか香辛料のソース的な）とチャプチャイ（野菜炒め）とさっきと同じビーフン炒め。
pesmol ikan patin , capcay , dan seperti tadi bihun goreng

あっしの嫌いなキキルと海老（キキルとは、牛の足の皮、触感はぶよぶよグニグニしてて味がない！！）と玉ねぎのかき揚げ的なのと
キノコ野菜炒め（むかつくグリーンピース入り）
kikil dan udang , gorengan dan tumis jamur sayur dengan kacang hijau yang saya benci !

なんか甘酸っぱいソースがかかった目玉焼き！！と、辛いピーナッツソースを絡めた野菜！！とかき揚げ！！
telor ceplok saos asam manis dan seperti gado gado ? dan gorengan

そして金曜日用っぽそうなメニュー。金曜日はいつもより気持ち豪華なのですよ！
これはバッミークア（肉団子麺）
bakmie kuah

実食！！
makan!!

まあ、試食だからなんかイケてる感じだけど実際始まって1週間たったらどんどん
質素になっていくのがこっちのシステムです。
なので、試食会なんて無意味だ！！
このクオリティを維持していっていただきたいですね！！
我々小松工業の様に！！！
以上！！！
Yah, rasa dan menunya memang bagus lah, karena kali ini trial .
tapi makin lama makin jadi buruk setela mulai pesan .
Jadi pesta mencicipi ini sebenarnya tidak ada gunaaaaa ngakakkakak!!
Saya ingin mempertahankan kualitas ini!!!
Seperti kami Komatsu Kogyo!!!!!
itu saja !!!!!